买卖合同 （供进口成套设备用） 合同编号： 买受人： 出卖人： 签字日期： 签字地点： （以下简称买受人）与 代表同意就买卖 （以下简称出卖人），双方授权 签订本合同： 第一章 定义 1.1 “买受人”是指 1.2 “出卖人”是指 ，或者该公司的法人代表、代理和财产继承者。 国 公司，或者该公司的法人代表、 代理和财产继承者。 1.3 “合同产品”是指本合同附件一中所列的产品及其型号和规格。 1.4 “技术资料”是指本合同附件二中所列的全部技术数据、图纸、设 计、计算、操作、维修、产品检验资料。 1.5 “合同工厂”是指买受人使用出卖人提供的技术和资料生产合同产 1 品的场所，包括出卖人提供的全套设备和备件，即 省 市 工厂。 1.6 “净销售价”是指合同产品的销售发票价格扣除包装费、运输费、 保险费、佣金、商业折扣、税金和外购件等费用后的余额。 1.7 “技术服务”是指出卖人根据本合同附件五和附件六中的规定，就 合同产品的设计、制造、装配、检验、调试、操作等工作，向引进方提供的技 术指导和技术培训。 1.8 “商业性生产”是指合同工厂生产第 台产品以后的生产。 1.9 “合同生效日期”是指本合同的双方政府有关当局中的最后一方批 准合同的日期。 （注：可根据具体项目的需要增减上述定义） 第二章 合同范围 2.1 买受人同意从出卖人购买，出卖人同意向买受人出售成套设备项 目（以下简称“合同工厂”），其中包括为保证合同工厂安全稳定地操作所需要 的全部设备、材料和备件（以下简称“设备”），以及合同工厂装配、安装、试 车、正常操作、生产和维修所需的全部技术和资料（以下简称“技术资料”）。 出卖人供货的具体内容，详见本合同附件一。 2 出卖人供应的“技术资料”，详见本合同附件二。 2.2 出卖人所供应的全部设备的技术性能和出卖人对合同工厂设备的 技术保证详见本合同附件三。 2.3 出卖人派遣有经验、健康和称职的技术人员到合同工厂现场对合 同工厂的施工、安装、试车、投料试生产与考核进行技术指导。其人数、技术 服务范围和待遇条件等见本合同附件五。 2.4 出卖人负责培训买受人派遣的技术人员，其人数、培训地点，培 训范围见本合同附件六。 2.5 本合同签订后 年内，根据买受人的要求，出卖人有义务以优惠价 格提供买受人为本“合同工厂”正常运行所需的全部备品备件。届时双方另签协 议。 第三章 价格 3.1 出卖人按本合同第二章规定提供合同工厂“设备”和“技术资料”的总 价为 （大写： ）。 3.2 上述合同总价的分项价格如下： 3.2.1 机械设备部分： 3 （1）设备和材料费； （2）备品和备件费； （3）设计费； （4）技术资料费； （5）技术服务费； （6）技术培训费。 3.2.2 技术转让部分： （1）技术转让费； （2）设计费； （3）技术资料费； （4）技术服务费； （5）人员培训费。 上述分项价格清单，详见附件四。 3.3 上述合同总价中的设备部分为 FOB 港口买受人指定的受载船只船面 交货的固定价格，并包括装船费、包装费以及将货物装到买受人所指定的船面 以前的一切费用。上述合同总价中的技术资料部分是指将技术资料在 前的一切费用。 4 交付以 第四章 支付 （方案一） 4.1 本合同买卖双方的支付均以电汇（T/T）进行。买受人向出卖人的 付款应通过北京中国银行付给 银行，出卖人向买受人的付款应通过 银行付给北京中国银行。 4.2 本合同第三章所规定的合同总价，按以下办法及比例由买受人通 过北京中国银行支付给出卖人。 4.2.1 合同总价的 人提交下列单据经审核无误后 （大写： %计 ），买受人在收到出卖 天内支付给出卖人。 （1）出卖人国家有关当局出具的有效出口许可证的影印本 关当局出具的不需出口许可证的证明文件 份； （2）银行出具的以买受人为受益人、金额为合同总价的 撤销的保证函正副本各 份（保证函格式见本合同附件七）； （3）金额为合同总价的形式发票一式 （4）即期汇票一式 份； 5 份，或有 份； %、不可 （5）商业发票一式 份。 上述单据出卖人应于本合同生效之日起 天内提交。 买受人在收到出卖人按本合同第五章规定的货物装船通知后 由北京中国银行出具以出卖人为受益人，金额为合同总价的 天内，经 %的不可撤销 的保证函给出卖人（保函格式见本合同附件八）。 4.2.2 合同总价的 人提交的下列单据经审核无误 （大写： %，计 ），买受人在收到出卖 天内支付给出卖人： （1）全套清洁无疵、空白抬头、空白背书，并注明“运费到付通知目的 港中国对外贸易运输公司”的海运提单正本 份、副本 份； （2）商业发票一式 份； （3）即期汇票一式 份； （4）装箱明细单一式 份； （5）质量和数量合格证书一式 份。 4.2.3 合同总价的 （大写： %，计 单据经审核无误后 天内支付给出卖人： （1）商业发票一式 份； 6 ），买受人在收到下列 （2）双方代表按本合同第九章规定签署的合同工厂交接验收证书的影 印本一份； （3）即期汇票一式 份。 4.2.4 合同总价的 （大写： %，计 ），买受人在按本合同 第十章规定“合同工厂”保证期满后，并收到出卖人提交的下列单据经审核无误 后 天内，即支付给出卖人： （1）按本合同第十章第 10.3 条规定的由买受人出具的经出卖人会签 的“合同工厂”保证期满证明书副本一份； （2）商业发票一式六份； （3）即期汇票一式二份。 4.2.5 按本合同第十章规定，如果出卖人应支付赔偿或/和罚款时，买 受人有权从上述任何一次付款中扣除。 4.3 买、卖双方因履行本合同所发生的银行费用，在中国发生的，由 买受人负担；在中国以外发生的，由出卖人负担。 （注：方案一适用于现汇付款的情况） 支付（方案二） 7 4.1 本合同买卖双方的支付均以电汇（T/T）进行。买受人向出卖人的 付款应通过北京中国银行付给 银行，出卖人向买受人的付款应通过 银 行付给北京中国银行。 4.2 本合同第三章所规定的合同总价按以下办法及比例，由买受人通 过北京中国银行支付给出卖入： 4.2.1 合同总价的 （大写： %，计 ），买受人在收到出卖 人提交的下列单据经审核无误后不迟于 天即支付给出卖人： （1）出卖人国家有关当局出具的出口许可证影印本 份，或有关当局 出具的不需出口许可证的证明文件 份； （2）由 银行出具的以买受人为受益人，金额为合同总价的 %的 不可撤销的保证函正、副本各 份（保证函格式见本合同附件七）； （3）金额为合同总价的形式发票一式 份； （4）即期汇票一式 份； （5）商业发票一式 份。 上述单据出卖人应于本合同生效日起三十天内提交。 4.2.2 合同总价的 （大写： %，计 8 ），在出卖人按本合 同第五章规定交货时，买受入在收到出卖人提交的下列单据经审核无误后不迟 于 天，支付给出卖人。 （1）全套清洁无疵、空白抬头、空白背书，并注明“运费到付通知目的 港中国对外贸易运输公司”的海运提单正本 份、副本 （2）商业发票一式 份； （3）即期汇票一式 份； （4）详细装箱单一式 份； （5）质量合格证一式 份。 4.2.3 合同总价的 列单据经审核无误后不迟于 （大写： %，计 份； ），买受人在收到下 天即付给出卖人： （1）商业发票一式 份； （2）双方代表按本合同第九章规定签署的合同工厂交接验收证书的影 印本一份； （3）即期汇票一式 份。 4.2.4 合同总价的 %，计 （大写： ）。在按本合同第十章 规定“合同工厂”保证期满后，买受人在收到出卖人提交的下述单据经审核无误 9 后不迟于 天即支付给出卖人： （1）商业发票一式六份； （2）双方代表按本合同第十章规定签署的合同工厂保证期结束的确认 书影印本一份； （3）即期汇票一式二份。 4.2.5 合同总价的 日起，于 年内，每 %，计 （大写： （2）以 期支付具有下述内容的远期汇票共 份， 时提交买受人： （1）票面金额为合同总价的 的利息，计 ），买受人应自 个月为一期，平均分期按下列办法支付给出卖人。 4.2.5.1 出卖人应开立分 每份正副本各一份于 （大写： %，另加第 章 条规定的延期付款 ）； 日期为出票日，到期日分别为自出票日满 个月； （3）以买受人为付款人； （4）带有利息条款。利息按年息 %计算自出票日起算至到期日止。 具体金额如下： 票期 本金 利息 10 本利合计 第一期 第二期 合计 4.2.5.2 买受人收到汇票后，立即对上述分 期支付的汇票正本承兑， 并交北京中国银行背书保证后送交出卖人。 4.2.5.3 出卖人收到汇票后应在各期汇票到期日前，分别将汇票正本 提交北京中国银行，由北京中国银行提请买受人于汇票到期日后一天支付给出 卖人。 4.3 按本合同第 章和第 章规定，如果出卖人应支付赔款或/和罚 款等有关款项时，买受人在按本章第 4.2.2 条、4.2.3 条、4.2.4 条规定支付 货款时有权从货款中扣除。 4.4 买受人支付本章第 4.2.1 条所规定的货款时，应向出卖人提交北 京中国银行出具的以出卖人为受益人，金额为合同总价 %和延期付款的利 息的保证函（保证函格式详见本合同附件八）。 4.5 买卖双方因履行本合同所发生的银行费用，在中国发生的，均由 买受人负担，在中国以外发生的，均由出卖人负担。 11 （注：方案二各项条款适用于延期付款的情况） 第五章 交货与交货条件 5.1 出卖人应于本合同生效日后 个月内分 批将本“合同工厂”的 “设备”交付完毕。 总毛重大约为 公吨。总体积大约为 本合同工厂“设备”的交货港口为 5.2 出卖人在合同生效日后 立方米。 ，目的港口为中国 。 个月内，应向买受人提交初步交货计划 一式 份（内容包括合同号、项号、设备名称、型号、规格、数量、单价、总 价、大约总重量、大约总体积、交货时间、交货港口、危险品的品名以及国际 危规号等），并提出超大、超重设备的尺码（长、宽、高和体积）和大约重量， 以及危险品、易燃品在运输保管方面的特殊要求和注意事项。不能拆卸的单体 设备重量最大限度为 30 吨，体积最大限度为长 12 米、宽 2.7 米、高 3 米， 凡超过此限度的货物出卖人应在本合同生效日后 个月内向买受人提供草图一 式 份，经买受人同意后，才能安排制造。买